一中英惯用短语:
  •   [俚]重重的一拳; 狠命的一击   a sweet one
  •   [俚]饮一杯酒   take a horn
  •   [军俚]一种治小毛病的轻泻剂   number nine
  •   [反语]将一盛行已久的惯用语当作新鲜成语使用   coin a phrase
  •   [口] 有一颗金子般的心, 心地善良   have a heart of gold
  •   [口](一套)服装   bib and tucker
  •   [口](一时记不起姓名、名称时说)名叫什么的?   What's his [her, their, its] name?
  •   [口](一种表示否定的委婉说法)我不知道, 我说不上   I can't say!
  •   [口](一种表示否定的委婉说法)我不知道, 我说不上   I couldn't say!
  •   [口](同某人)一决雌雄; (同某人)讲个明白   have it out
  •   [口](同某人)一决雌雄; (同某人)讲个明白   have it out have it out
  •   [口](在海水里等)洗个澡, 泡一泡   have a dip
  •   [口](在海水里等)洗个澡, 泡一泡   take a dip
  •   [口](大、?愕奈裼?出去一下, 出去有点事   go somewhere
  •   [口](象过时的东西一样)不值钱; 毫不爱惜   like [as if] it's going out of style [fashion]
  •   [口][多用于否定句]一点儿的...   a stitch of