的中英惯用短语:
  • n.  在衣物、 样品、 自己的行李上加标记   put a label on a piece of clothing, a specimen, one's luggage
  •   在被...完全看得见的地方   in full view [in the view] of
  • n.  在裤子上的洞上打补丁.   patch a hole in a pair of trousers
  • adj.  在西北部的, 西北方的, 来自西北的, 向西北的, 西北部的, 西北部的   northwestern
  • n.  在西班牙的出租的度假别墅.   rented villas in Spain
  • n.  在规定的时间[间隔时间]   intervals
  • adj.  在规模方面便於管理的企业.   a business of manageable size
  •   在视线内, 看得见的;【军】在望远镜的观测范围内   within sight
  •   在视野之外, 看不见的   beyond one's vision
  • n.  在誓约或承诺某事的约束下   make a solemn promise never to drink alcohol 发誓戒酒. under pledge of sth in the state of having agreed to or promised sth
  • n.  在警方大规模行动的每一阶段上   at each stage of the massive police operation
  • n.  在警方的纵容下所犯的罪行.   in connivance with the police
  • n.  在计算某物的零售[销售]价格时, 对批发[成本]价格的)加价百分比   selling price of sth (
  •   在讨论这些敏感的问题时, 他们完全不偏不倚.   They showed completeimpartiality in discussing these sensitive issues
  • n.  在议会中)代表选民利益的反映.   of voters' interests (
  • n.  在记忆中(而不是写下的)   有些人(因某事)要倒霉. heap coals of fire on sb's head => heap v. hit the nail on the head => hit1. hold one's `head high show pride in one's achievements, worth, ability, etc; not feel ashamed 为自己的成就、 价值、 才干等而骄傲; 无愧於人. hold a pistol to sb's head => pistol. in one's `head in one's memory (not in writing)