的中英惯用短语:
  • n.  在有些国家烟草是政府的专卖品.   In some countries tobacco is a government monopoly
  • n.  在有些摩登时装中可以看到三十年代的影子.   In some modern fashions we can see shades of the 1930s
  •   在有兴致的时候; 兴之所至   while the whim lasts
  •   在有危险的机器周围设置的铁格栅.   steel lattice-work placed around dangerous machinery
  • n.  在有压力时表现出[运用]很强的自制力   exercise great self-control in moments of stress
  • adj.  在有害於健康的潮湿环境中生活.   living in damp unhealthy conditions
  • adj.  在有泥浆的台阶上滑倒.   slip on the slimy steps
  • n.  在有网围住的板球练球场练习   period of practice in these
  • adj.  在有限时间内紧张工作的   involving hard work concentrated into a limited amount of time
  •   在有限的时间里做(大量的事)   in a limited time
  • v.  在未写明寄件人、 内容等的信封或包裹内   under plain cover, ie in an envelope or a parcel that does not show the sender, contents, etc
  • v.  在未凝固的水泥上压手印.   imprint one's hand in soft cement
  •   在本人的(某种)范围内, 不越分   be in one's sphere
  •   在本人的(某种)范围外, 越分   be beyond [out of]one's sphere
  • n.  在本人的[某人的]支配、 控制、 照料或监护之下   sb's possession, control or care
  • n.  在本国的[他国的]领海.   foreign waters