的中英惯用短语:
  •   在户[野]外, 明显的; 公开的   in the open
  • v.  在房子的庭院里蹑足行走的窃贼.   in the grounds of the house
  • v.  在房顶上呼啸而过的喷气式飞机   jets screeching over the house-tops
  •   在所有的...当中   of any
  •   在所有的...当中; 偏偏   of all ...
  • v.  在所有的子女中, 数她对母亲的去世感到最难过.   Of all the children, she felt her mother's death the most
  • n.  在执行任务时受的伤.   injuries suffered in the pursuance of one's duties
  • v.  在技术问题上, 我遵从专家的意见.   On technical matters, I defer to the experts
  • v.  在报刊等上面登徵求某人或某事物的广告   sth by placing a notice in a newspaper, etc
  • n.  在报复心驱使下干的.   done in the spirit of revenge
  •   在报章刊登的致股东通告   advertisement addressed to shareholders
  • v.  在抽屉里(的东西中)翻找一双袜子   a drawer for a pair of socks
  • v.  在抽彩或赌博中所中的)奖, 彩金   won in a lottery or a gambling game (
  • v.  在拉丁语中, 有些动词要求与格的宾语.   In Latin, several verbs govern the dative
  • n.  在拍岸的浪花中戏水.   splashing about in the surf
  • n.  在招呼能及的地方.   within `hail close enough to be hailed