中英惯用短语:
  • adj.  这消息最令我高兴.   No news could be more delightful to me
  • n.  这消息让我吃了一惊.   The news gave me quite a start, ie surprised me
  • adj.  这息还是叫人提不起劲来.   The news was as dismal as ever
  • adj.  这息顿时使群情激昂.   The news had an electric effect
  • n.  这种新奇的感觉很快就会失.   The novelty will soon wear off, ie It is only attractive because it is new
  • n.  这种肥皂功效神奇--污垢顿.   This soap works like magic the stains just disappear
  •   这种药膏也许能除你的皮疹.   This ointment might help to clear up your rash
  • adj.  这项消息无须公开.   This information is privileged
  • n.  这项目尚处於初期阶段时就取了.   The project was cancelled while it was still in its infancy
  • n.  这麽紧张, 我的神经快吃不了.   My nerves won't stand the strain much longer
  •   进口消费品申报单   consumption entry
  •   进气口消音器   air inlet silencer
  •   进气消声器   intake silencer
  • adj.  远的, 休假的, 空闲的, 不新鲜的, 变质的, (在餐馆)不再供应的(菜), 过分的, 不正常的, 在右侧的, 右手边的, 取了的, 不再举行了的, 已经起跑的(选手), 关着的(电器), 不幸的, 倒霉的(时期), 安静的, 低于通常水平的, 不工作的   off
  • vt.  连根拔起, 根绝, 绝灭, 赶出, 灭, 毁灭   outroot
  • n.  迟钝, 钝度, 黯淡, 晦暗, 无光度, 光度   dullness