的中英惯用短语:
| - n. 在她寻找住房漫长过程中最近发生的新鲜事. the latest episode in her house-hunting saga
- n. 在她的举止中毫无虚荣表现 not a trace of vanity in her behaviour
- adj. 在她的书中, 她把这个问题处理得不如一般问题重要. In her book, she subordinates this issue to more generalproblems
- n. 在她的问候中略含冷淡之意. a certain frostiness in her greeting
- n. 在她那些非做不可的事情中, 家务活并不重要. Housework is low on her list of priorities
- adj. 在她难得的一段空闲时间. in one of her rare unoccupied moments
- n. 在好莱坞电影业光怪陆离的诱惑之下有前途的年轻演员. hopeful young actors and actresses dazzled by the glamour of Hollywood
- n. 在威尔士举行的诗人与音乐家的比赛年会. annual gathering in Wales where poets and musicians compete
- n. 在娱乐场上用球击椰子的游戏摊位. shy fairground stall where people try to knock coconuts off stands by throwing balls at them
- adj. 在婚姻中扮演被动的角色 play a passive role in a marriage
- n. 在婚礼上见到有些人戴著新式的帽子. A number of new hats were on parade at the wedding
- n. 在学习上)愚笨的或迟钝的人(尤指学生). person, esp a pupil, who is stupid or slow to learn (
- v. 在学校入口处窥视迟到的人. snooping about the school entrance looking for late-comers
- n. 在学校)学习或研究的机会 opportunity to study at a school or university (
- n. 在客户[帐户]的贷方记入8英镑. an account
- adj. 在客观事实上(与想像的或希望出现的情况相对). in sober truth, ie in fact, contrasted with what is imagined or hoped for
|
|
|