的中英惯用短语:
  •   在你选择的领域中“疯狂”地建立联系   Network Like Mad in Your Chosen Field
  • n.  在保护野生动植物方面最新进展的面面观.   a wide-ranging review of recent developments in wildlife conservation
  • v.  在修房期间予以安排新住处的房客   tenants rehoused during building repairs
  • prep.  在修缮[建造]中的建筑物   built
  • n.  在做点心的案板上撒上面粉.   flour the pastry board
  • n.  在充满恫吓言词的演说中   in a speech filled with menace
  • n.  在光亮的桌面上到处留下指印.   leave finger-marks all over the shiny table
  • n.  在光亮的桌面上看见自己的映像   see one's reflection in a polished table-top
  • prep.  在克伦威尔、 撒切尔、 君主制治下的英国   Britain under Cromwell, Thatcher, the monarchy
  • n.  在全国各地作短暂停留的竞选旅行.   on a whistle-stop tour of the country
  • n.  在全市各处如雨後春笋般出现的新公寓楼和办公楼.   new blocks of flats and offices mushrooming all over the city
  • suff.  在八月中一个晴朗的日子   on a sunny day in August
  • n.  在公众假期, 只有最少量的公共汽车营运.   We only have a skeleton bus service on public holidays
  • adj.  在公共事务中起重要的作用   play a prominent part in public life
  • n.  在公共场所(尤指海滨区)散步、 骑马或开车兜风的人.   person who promenades
  • n.  在公共墙壁上涂写的)图画或文字(通常含幽默、 猥亵或政治内容).   drawings or writing on a public wall, usu humorous, obscene or political (