中英慣用短語:
  • n.  民間故事, 民間傳說   folktale
  • comb form  氣喘籲籲地說出某事   He was panting with desire for her. 他拼命地追求她. pant sth out say sth with difficulty, while panting
  •   氣憤得說不出話來.   speechlessly furious
  •   水晶球(可用以窺見未來情況的透明玻璃球).   clear glass sphere in which future events can supposedly be seen
  • n.  江湖藝人, 次等藝人, 鄉區演傢   barnstormer
  •   湯姆叔叔(美國女作傢斯陀所著長篇小 Uncle Tom's Cabin 中的主角); [喻]逆來順受的人   Uncle Tom
  • n.  湯姆把碎玻璃掃乾淨, 沒一句責備兒子的話.   Tom swept up the broken glass without a word of reproof to his son
  • n.  沉思自語說(某事)   to oneself in a thoughtful way
  • adj.  沉鬱傷感的影片、 小等.   a mushy film, book, etc
  • n.  沉默寡言, 無言, 不太話   taciturnity
  • adj.  沉默的, 無言的, 不話的   mum
  •   沙倫和特裏兩人談情愛已經有六個星期了.   for six weeks
  • adj.  沙沙的, 私語的, 喃喃低語的, 沙沙響的, 小聲的, 竊竊私語的, 發出連續的細小聲響的, 低聲的   murmurous
  • adj.  沒人跟她話, 她覺得受到冷落.   She felt slighted because no one spoke to her
  • n.  沒完沒了地大聲吟誦(詩歌等)或話   or speak lengthily and loudly
  • adj.  沒完沒了的爭論、 辯論、 教等.   an interminable argument, debate, sermon, etc