中英惯用短语:
  • n.  软弱, 没气力   flaccidity
  • adj.  软弱的, 气力的, 不稳的, 松软的, 松弛的, 无力的, 薄弱的, 缺乏道德力量的, 优柔寡断的, 意志薄弱的, 优柔寡断的性格, 不结实的   flabby
  • adj.  软弱的, 气力的, 无活力的, 不结实的, 松弛的, 衰弱的, 松弛的(肌肉), 意志薄弱的   flaccid
  • adj.  软木塞一样的, 干缩的, 软木塞气味的, [口]有分量的, 活泼的, 软木的   corky
  • adj.  软的, 硬度低的, 柔软的, 轻柔的, 轻声的, 悦耳的, 柔和的, 不刺眼的, 不明亮的, 温柔的, 和蔼的, 宽厚的, 厚道的, 好心肠的, 软弱的, 有男子气概的, 不坚强的, 娇嫩的, 平静的, 安稳的, 适度的, 和平的, 潮湿的, 下雨的, 解冻的, 沉闷的, 阴郁的, 线条柔和的, 模糊的, 坡度小的, 愚蠢的, 低能的, 不含酒精的, 易消化的食物, 毒性不大的, 舒服的, 轻松的, 易磁化和消磁的, 浊的, 不送气的, 软音, 无矿盐的, 软化的, 不稳定的, 下跌的, 长期低率的, 纸币的, 黄金后盾不足的, 难以兑成外币的, 无遮蔽而易受攻击的, 柔软的, 松软的, 比一般软的, 柔滑的, 细嫩的, 低的, 轻的(声音), 温和的, 不激烈的, 易说动的, 懦弱的, 无主见的, 甜的(饮料), 软性的(水), 并非最坏的, 不是最有害的, 温柔的   soft
  •   软骨头,没用的家伙   wimp
  • n.  轰炸之後, 只剩下几所房子倒塌.   After the bombing only a few houses were left standing
  • adv.  轻率地, 没礼貌地   flippantly
  • adj.  轻率的, 礼貌的, 嘴碎的, 无礼的, 言语尖刻的, 能说会道的   flippant
  • n.  轻率的人,脑的人   lighthead
  • n.  近来我的问题了.   I've had no end of problems recently
  •   还冷到那种程度(不像你说的那麽冷或极冷).   It isn't all thatcold, ie not as cold as you are suggesting or not extremely cold
  •   还没有   No, not yet.
  • v.  还有你的时候(你还未成胎儿时).   before you were a glint in your father's eye, ie before you were conceived
  • adj.  还陈旧的, 未陈旧的, 崭新的, 有创造性的, 不熟练的, 有经验的   unhackneyed
  • v.  这一最新情况对事情并有真正好处.   This latest development doesn't exactly help (matters).