中英惯用短语:
  •   我毫不介意。   I'm easy. (非正式)
  • adj.  我不含糊地把我对他的看法告诉了他!   I told him what I thought of him in no uncertain terms
  • n.  我不在乎别人对我有什麽想法.   I don't care a fig what others think of me
  • n.  我毫不在乎她的去留.   whether she stays or not
  • n.  我不怀疑你报告中的真实性.   I don't doubt the veracity of your report
  • n.  我无保留地支持这一措施.   I support this measure without reservation, ie completely, wholeheartedly
  • n.  我的生活似乎已无目标.   My life seems to have lost all meaning
  • n.  我的调查毫无结果.   My investigations were without result
  • n.  所有的学生无例外, 都必须参加英语考试.   All students without exception must take the English examination
  •   打转转; 毫无进展   in circle (=in circles)
  •   托(一米水银柱高的气压   torr
  •   把...看得一文不值, 不重视   not set at a pin's fee
  •   把...看得一文不值, 不重视   not value at a pin's fee
  • v.  把木块刨去一毫米.   off the block
  • adv.  振作起来, 并非无希望.   Cheer up, it's not quite hopeless yet
  •   捞救命稻草; (在危难中)求助于靠不住的救急办法, 作无成功希望的努力   catch [clutch, grasp] at straws [a straw, any straw]