中英惯用短语:
  • n.  他很就让她的魅力给迷住了.   He soon fell victim to her charms
  • n.  他很快掌握了大权.   His rise to power was very rapid
  • v.  他快死了.   He is sinking fast, ie will soon die
  • v.  他速转动自行车的轮子.   He spun the wheel of his bicycle
  • adj.  他快速连发三枪.   He fired three shots in quick succession
  • n.  他总是乐乐的, 因而得了个外号叫`乐乐'.   As he was always cheerful he had the nickname `Smiler'.
  • v.  他把`末班车'误读成`车'了.   He misread `the last train' as `the fast train'.
  • n.  他撒了个谎, 惹得父亲很不痛.   because he told a lie
  • n.  他放弃了做广告的工作, 因为工作节奏太, 他受不了.   He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace, ie found the pressure of work too great
  • adv.  他没他弟弟学得快.   He was not so quick a learner as his brother
  • n.  他沿那条街快步走去.   He sped down the street
  • v.  他猛击对手(如拳击手以拳出击).   He jabbed at his opponent, eg of a boxer aiming a quick blow
  • v.  他的妻子在事业上比他进展.   him in her career
  • n.  他的手指在钢琴键盘上轻地移动.   His fingers swept the keys of the piano
  • v.  他的步伐加快了.   His pace quickened
  • n.  他的藉口站不住脚, 很就没词儿了(不作声了).   His feeble excuses soon tailed off (into silence).