中英慣用短語:
  • n.  判被告無罪, 這真是可恥的事.   It is a scandal that the defendant was declared innocent
  • n.  敘調, 朗誦調(歌劇或清唱劇中近似說話的歌唱風格).   narrative or dialogue in an opera or oratorio sung in the rhythm of ordinary speech with many words on the same note
  • vt.  告, 發表, 說明, 發聲讀出, 言, 聲明, 說出, 發音清晰地讀出   enounce
  • v.  告...無罪, 赦免, 布免除   absolve
  • vt.  告...有罪, 對...處以刑罰, 處罰, 置…於不利地位, (運動中)犯規處罰, 告有罪處罰, 對…處以刑事處罰, 罰款(亦作penalise)   penalize
  •   宣告不適用通知   condemnation notice
  •   告為無(限製)民事行為能力人   declare … to be a person to be without or with limited capacity for civil conduct
  • v.  宣告剝奪私權,損壞   attaint
  •   宣告合約無效   Defeasance
  •   宣告破産, 使破産   strike a docket
  •   告終止;取消;(使註意力)轉移開;放棄   call off
  • n.  , 告, 聲明, 判决, 公告   pronouncement
  • vt.  , 告, 聲稱, 公佈, 發表, 披露, 斷言, 聲明, 申報, 供認, 供述, 陳述, 攤牌, 布為王牌, 稱, 中報進口應納稅之貨物   declare
  • vt.  , 告, 正式, 發表, 報到, 通知, 預示, 預告, 預言, 顯示, 廣播, 通告, 播出   announce
  • n.  , 言, 公佈, 聲明, 告, 言書, 申訴, 供述, 證言, 陳述, 告或公佈的事, 聲明的文件, 報關, 納稅品的申報, 叫牌, 佈告, 申報   declaration
  • vt.  , 通知, 通告, 暗示, 暗指, (常與that連用)暗示, 提示, 明白表示   intimate