决中英慣用短語:
| - v. 他們拋轉硬幣來决定誰開場. They spun a coin to decide who should start, ie threw it spinning in the air to see which side was uppermost when it landed
- v. 他們最後毅然决定結婚. They have finally decided to take the plunge and get married
- n. 他們未能做出决定, 這使她進退無門. Their failure to come to a decision put her in an impossible position
- n. 他們正在敦促我們迅速作出决定. They are pressing us to make a quick decision
- v. 他們然後（對我們全體）宣佈所作出的决定. what had been decided
- n. 他們的事兒讓他們自己解决吧. Let's leave them to sort themselves out, ie clear up their problems, resolve their arguments etc
- adj. 他們的决定證實是錯誤的. Their decision proved to be wrong
- n. 他們考慮再三之後, 决定分開. After much heart-searching they decided to separate
- n. 他們解决了彼此間的分歧. They patched up their differences
- adj. 他依然固執己見, 拒不改變决定. He remained obdurate, refusing to alter his decision
- v. 他做决定太倉促--現在可吃到苦頭了. He made a rash decision now he's suffering for it
- n. 他决不在婚前發生性行為. He refused to make love before they were married
- n. 他决不容忍員工鬍作非為. He won't stand any nonsense from the staff
- v. 他决定[反對]盡早出發. an early start
- n. 他决定創辦一份報紙. He decided to start a newspaper
- v. 他决定去巴黎, 不去倫敦. He opted to go to Paris rather than London
|
|
|