争中英惯用短语:
| - n. 人类与大自然进行不懈的斗争. Man is engaged in a constant struggle with Nature
- adj. 今年她要争取奥林匹克赛和世界杯冠军赛的双料冠军. She's going for the double this year, the Olympics and the World Championship
- prep. 从争先恐後等待进去的人群来看, 这似乎是个热闹去处. (For idioms such as at hand, at once, at a low ebb, etc see entries at hand1, once, low1, etc. at hand, at once, at a low ebb等习语, 见hand1, once, low1.) Judging by the crowds waiting to get in this seems to be where it's at. ?i
- v. 从事小争斗, 进行一场小冲突 skirmish
- n. 从事小争斗者, 斥候兵, 前卫, 散兵 skirmisher
- v. 从俄语原文重新翻译的《战争与和平》 War and Peace', newly translated from the original Russian
- adj. 从基本原则出发的争论 argue from basic principles
- n. 从饱受战争蹂躏的国家逃出的难民 fugitives from a country ravaged by war
- adj. 他与对立公司竞争完全不讲道德. He was utterly unscrupulous in his dealings with rival firms
- adj. 他们为争取和平的不懈努力 their unfailing efforts for peace
- n. 他们为争夺硬币扭打起来. They began to tussle with each other for the coins
- n. 他们了解到了战争的悲惨. They were shown the tragedy of war
- n. 他们争吵後, 她收拾好提包就走了. After their row she packed her bags and left
- v. 他们争吵过後就互不理睬了. after their argument
- n. 他们争论是否关闭工厂. They debated closing the factory
- adj. 他们俩为争夺对公司的控制权打得不可开交. The two of them are locked in a titanic struggle for control of the company
|
|
|