乘中英惯用短语:
| - v. 我出门通常乘坐公共交通工具. I normally travel by public transport
- v. 我可以搭乘你的便车到车站吗? Cf 参看 hitch-hike. Can I hitch a lift with you as far as the station?
- n. 我将乘穿梭班机去波士顿. I'm flying to Boston on the shuttle
- n. 我带上一些轻松的读物乘火车时消遣. for the train journey
- v. 我没有汽车, 所以我得乘公共汽车. I haven't got a car, so I have to depend on the buses
- n. 我紧紧夹在两个乘客中间下不了公共汽车了. I was so tightly wedged between two other passengers, I couldn't get off the bus
- n. 承载物（如镜框的衬纸板、 标本载片、 乘坐的马等）. thing on which a person or thing is mounted (eg a card for a picture, a glass slide for a specimen, a horse for riding, etc)
- 把船撑开; [美俚]乘船离开; 分别, 走掉 shove off
- 抓住...的好时机, 乘机... take occasion to
- 抓住...的好时机, 乘机... seize occasion to
- 抓住...的好时机, 乘机... take occasion to do
- 抓住...的好时机, 乘机... seize occasion to do
- vt. 抬起, 举起, 使升起, 使起来, 唤起, 引起, 激起, 建造, 提升, 提高, 增加, 使上进, 饲养, 养育, 栽培, 召集, 征集, 筹集, 提出, 发出, 使出现, 使复活, 解除, 使终止, 使隆起, 起水泡, 使发酵, 和...建立无线电联系, 增加票面价值, 使自乘, 使起绒, 抬高, 招募, （常与up连用）提出, （常与up连用）建造, 建立, 发出（声响）, 造成, 结束, 提高赌注, 升起 raise
- v. 拿, 取, 修, 花费, 记录, 认为, 搭乘, 拿走, 抓, 占领, 获得, 接受, 感受 take
- vt. 拿, 握, 抓, 抱, 捕捉, 袭取, 占领, 获得, 拿走, 吃掉, 带去, 带领, 利用, 采用, 擅自利用, 偷取, 携带, 伴随某人, 得到, 享受, 接受, 领受, 了解, 收到, 订阅, 订购, 租用, 记录, 记下, 量取, 拍摄, 需要, 花费, 假定, 推定, 推断, 找出, 量出, 测出, 处理, 对待, 负起...责任, 履行, 采取, 搭, 乘, 骑, 移去, 减去, 扣除, 以为, 把...看作, 欺骗, 使上当, 产生, 以...为例⑵⑽超过⑵, 容忍, 容纳, 定, 吸收, 吃, 喝, 服 take
- 指火车等或乘客）到达目的地 arrive at its destination （
|
|
|