的中英惯用短语:
| - adj. 因天气寒冷, 今年的作物成熟得晚. Because of the cold weather the crops are late this year
- n. 因天气恶劣受阻的工程进度. a construction schedule plagued by bad weather
- v. 因天热而发蔫的观众(又累又乏). in the heat
- 因失去...而遭受极大的损失 have a (great) loss in [of]
- adj. 因失去孩子而悲痛欲绝的一家人. a family desolated by the loss of a child
- n. 因失去某人[某事物]而致的)损失, 不利 sth; disadvantage (
- n. 因子分解, 因式分解, 代理经营, 代收帐款, 中间商向工商企业购买应收帐款, 从中取得商定的贴现, 但必须承担亏损的风险 factoring
- n. 因宗教信仰原因而对千万人的大屠杀. the massacre of thousands of people for their religious beliefs
- n. 因宗教节日或国家喜庆而停止工作的单日假, 英美两国均用holiday表示之 Holiday is used in both Britain and the US to mean a single day without work because of a religious or national festival
- adj. 因富色彩或式样奇特)醒目的, 吸引人的, 漂亮的 striking or attractive because colourful or unusual (
- abbr. 因寒冷而皲裂的手和脸. hands and face chapped by the cold
- 因对初犯宽宏大量而知名的女法官. a magistrate known for her leniency with first-time offenders
- adj. 因少见或新奇)令人欣喜闻, 使人耳目一新的 welcome and interesting because unusual or novel (
- adj. 因尚无实际数字, 我是根据估计的数字计算的. My calculation is based on notional figures, since the actual figures are not yet available
- v. 因屡遭挫折而逐渐削弱的自信心. self-confidence undermined by repeated failures
- v. 因工作、 劳动、 尽力等而获得合适的报酬 receive adequate recompense for one's services, labours, efforts, etc
|
|
|