中英惯用短语:
  • n.  从压力锅喷发出来的一股蒸汽.   an outburst of steam from the pressure-cooker
  •   从压气机中抽气   compressor bleed
  •   从发酵液提取多种抗菌素的新技术   new technique for extracting antibiotics from fermented liquor
  •   从句, 从属分句(通常以连词引导, 其作用相当於名词、 形容词或副词, 如 She answered the phone when it rang 句的 when it rang 即是). Cf 参看 co-ordinate clause (co-ordinate1).   clause, usu introduced by a conjunction, that functions like a noun, adjective or adverb, eg when it rang in She answered the phone when it rang
  • v.  从各种参考书摘出的资料.   information culled from various reference books
  • n.  从各种证据发现(事情原委、 事实等)   from separate pieces of evidence
  • v.  从土壤吸收水分的植物.   plants that suck up moisture from the soil
  •   从地面渗入墙的)潮气.   dampness rising from the ground into the walls of a building (
  • v.  从多年研究获得报偿   reap the reward of years of study
  • v.  从大量相互矛盾的证据去伪存真.   winnow the truth from the mass of conflicting evidence
  • v.  从学习获得极大乐趣   derive great pleasure from one's studies
  •   从容器汲取(尤指桶装的啤酒)   on `draught drawn from a container, esp of beer from a barrel
  • v.  从对方公司的错误获益.   capitalize on the mistakes made by a rival firm
  • n.  从工作得到的满足感.   job satisfaction
  • n.  从帐户中提取的款项   sum withdrawn from an account
  • n.  从年轻的失业者吸收[招收]新成员(如实施培训计画).   from among the young unemployed