的中英惯用短语:
  •   [美]郊区的廉价戏   jitney circuit
  •   [美]金钱的力量   green power
  •   [美]阿肯色州(Arkansas)的别名   Bear State
  •   [美]雇员分配额(指政府为企业单位等规定的雇员中各种人的比额)   hiring quotas
  •   [美]非常兴隆的生意   land office business
  •   [美]非常凶狠而出色的战斗   whip one's weight in wild cats
  •   [美]领土扩张命定说(19世纪反动的扩张主义史观)   Manifest D-
  •   [美]领有执照的护士   a registered nurse
  •   [美]领福利救济的母亲(指孩子幼弱而又无丈夫, 需接受社会福利救济的妇女)   welfare mother
  •   [美]餐厅中收拾餐具的服务员   bus boy
  •   [美]饮酒俱乐部(私人经营, 可不按政府禁令, 在打烊[闭店]时间后, 向会员供应预先订购的酒)   bottle club
  •   [美]马匹买卖; 讨价后互相让步的交易   horse trade
  •   [美]马萨诸塞州 (Massachusetts) 的别名   Bay State , Old Bay State
  •   [美]马里兰 Mariland 州人的绰号   craw thumper
  •   [美]马里兰州(Mary land)的别名   Old Line State
  •   [美]高位要职; 令人羡慕的位置   catbird seat