中英慣用短語:
  •   她最近受到批不過是水過地皮濕無大影響.   The recent criticism she's had seems to have washed right over her
  • n.  她最近的這部電影獲得影界的好.   Her latest film has brought eulogies from the critics
  • n.  她演唱歌麯時樂句劃分失當受到批.   The singer was criticized for her poor phrasing
  • v.  她的小說橫遭論傢抨擊.   Her novel has been badly mauled by the critics
  • n.  她的批評太不相宜了.   Her criticisms were quite out of place
  • v.  她的表演大獲論界贊頌.   Her performance won her much critical acclaim
  • adj.  她認為那些批她的人既無知又存有偏見.   She regarded her critics as ignorant and prejudiced
  • n.  她談到演出時, 忍不住把管弦樂隊批了一通.   a side-swipe at the orchestra
  • n.  她這位小說傢受到很高的價.   She is highly rated as a novelist
  • adj.  她那些批任誰都得火冒三丈.   Her criticisms were enough to make anyone see red
  • n.  學業成績為低等的價符號.   D academic mark indicating a low standard of work
  • n.  學業成績達最高標準的價符號   academic mark indicating the highest standard of work
  • n.  學業成績達次高標準的價符號   academic mark of second highest standard
  • n.  學業成績達第三等的價符號   academic mark indicating the third highest standard
  • n.  學者, 梵學者, 博學的人, =pandit, 博學的人, 空談傢, 權威性的論者, 權威人士, 專傢, 印度學者, 梵文學家, 博學者   pundit
  •   安全評價實驗裝置   rig of safety assessment