否中英慣用短語:
| - v. 她否認參與了這一密謀. in the plot
- n. 她把錢包留在桌子上來考驗那孩子是否誠實. She left her purse on the table as a test of the child's honesty
- n. 她無法確定他是否來. whether he would come
- 她是個眼見為實的人--除非她親眼看見你, 否則絶不會相信你已經回來. She's a bit of a doubting Thomas she won't believe you're back till she sees you
- n. 她有些激動, 竭力否認這一指責. She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully
- adj. 她用銳利的目光看著我, 問我是否說謊了. She gave me a searching look and asked if I was lying
- 她竭力否認一切指控. She strenuously denies all the charges
- v. 她羞怯地嚮我走來, 問我是否認識她. She sidled over to me and asked if I recognized her
- 她講的話是否（對法治）是破壞性的? Was her speech subversive (of law and order)?
- adv. 她還沒有把握確定是否相信他. She was not yet sure if she could trust him
- v. 她問我她是否可以走, 可我不讓她走. She asked me if she could leave but I wouldn't let her (leave).
- v. 她非常有禮貌地問我是否想繼續下去. She inquired of me most politely whether I wished to continue
- n. 委員會否决了我們的計畫. The council did not smile on our plan, ie rejected it
- v. 委員會把我的計畫全盤否定了. My plan was firmly squashed by the committee
- n. 官方對五月份要進行選舉一事加以否認. an official denial that there would be an election in May
- lat. 實際上存在的（不論合法與否） existing in actual fact, whether rightly or not
|
|
|