么中英惯用短语:
| - adv. 对于..., 在这里, 对于..., 所...的, 为什么, 因何, 为何, 在那里, 对那个 whereat
- 就这么办, 一言为定。 That's a deal.
- 就这么办, 一言为定。 It's a deal.
- 尽一切办法, 能抓到什么就抓什么 catch as catch can
- 尽管...有什么要紧[关系]? What though ...?
- prep. 尽管我什么都为他做了, 他还是不理我. After everything I've done for him, he still ignores me
- 并不象人们所想象的那么天真, 并不象他的外貌那样傻 not as green as one's cabbage-looking
- n. 幺点, 好手, 高手, 么, 同花色中最大的牌, 一点, 小点, 微粒, 爱斯, 杰出的人才, 战斗成绩卓著的空军战斗员, 王牌飞行员, 一分, （纸牌的）A, （色子的）幺点, 发球得分 ace
- n. 得啦, 还有什么好哭的? Now then, what's all this crying in aid of?
- n. 微不足道的人或事, 没有什么, 没什么东西, 无关紧要之事, 无足轻重的人, 无, 不存在的东西, 无价值, 无意义, 零, 不属任何教派的人, 不信教的人, 无神论者, 没有价值的人, 不重要的人, 无关紧要的事, 无价值的事, 不关紧要之事, 零 nothing
- 怎么(再多)也...不 no amount of
- 怎么...也不会过分, 越...越好 cannot ...too...
- 怎么会这样的? 为什么? How so?
- 怎么啦! What the plague !
- 怎么啦! What a plague !
- 怎么样了? 你看...怎么样? How about...?
|
|
|