中中英惯用短语:
| - [俚]痛[训]斥; (在辩论中)驳倒对方 shoot down in flames
- [俚]获准转入狱中的病室; 在狱中装病 fetch the farm
- [口](临时性非正式比赛中)选定对阵双方的球员; 把人分成两队进行比赛[游戏] choose up
- [口](体育比赛中)当预备队员, 坐冷板凳 warm the bench
- [口](因患...)正由医生治疗中 under the doctor(for)
- [口](在争论的双方之间)处在中间的人 pig in the middle
- [口](在争论的双方之间)处在中间的人 piggy in the middle
- [口](在证券市场或赛马场中)从事小规模的赌博 have a flutter
- [口]上菜, 把...盛在盘中端上 dish up
- [口]不中用的家伙, 笨蛋 poor tool
- [口]不是人人都认为是合算的; 不是人人都中意的 not every man's money
- [口]不是人人都认为是合算的; 不是人人都中意的 not every body's money
- [口]中弹, 被枪弹打死 get the lead
- [口]作年轻妇女打扮的老太婆[中年妇女] mutton dressed (up) as lamb
- [口]切合需要; 正中下怀 touch the spot
- [口]在准备中, 在计划中, 在完成中 in the works
|
|
|