一中英惯用短语:
  •   [俚]一目了然, 显而易见   It stands [sticks]out a mile
  •   [俚]不名一文   not have a sausage
  •   [俚]什么都不, 一点也不   sweet damn all
  •   [俚]从可靠来源得来的, 第一手(情报或消息)的   from the horse 's mouth
  •   [俚]使大吃一惊; 彻底击败   knock for six
  •   [俚]使混乱; 将...弄成一团糟   bog up
  •   [俚]使用另一办法[最后一着]   try it on the other leg
  •   [俚]全力以赴, 竭尽全力; 孤注一掷   go for all the marbles
  •   [俚]其量不多, 决不, 一点没有   not by a jugful
  •   [俚]又上了一次当!   Sold again!
  •   [俚]喝醉; 灌满一油箱汽油; 灌一肚子酒   be [get] tanked up
  •   [俚]喝闹酒, 狂饮狂闹一番   go on a blind
  •   [俚]大大胜过某人; 把某人打得一败涂地   beat sb. to sticks
  •   [俚]大大胜过某人; 把某人打得一败涂地   knock sb. to sticks
  •   [俚]嬉皮士的一个流派(尤指年轻的嬉皮士, 因配带花朵以象征和平与爱情, 故名)   flower people
  •   [俚]嬉皮士的一个流派(尤指年轻的嬉皮士, 因配带花朵以象征和平与爱情, 故名)   flower children