而中英惯用短语:
  • n.  指某人的举止等)适度而得体[失当而粗俗]   unsuitable and offensive (
  • adj.  指植物)茎细而长的.   having a long thin stem (
  • adj.  指气候或国家)炎热而乾燥的   very hot and dry (
  • adj.  指水)因不流动而污浊、 腐臭的, 静止而不新鲜的   not flowing and therefore dirty and smelling unpleasant; still and stale (
  • v.  指液体或液体般流动之物)不断流动(尤指自上而下)   flow, esp downwards, in a continuous stream (
  • adj.  指演员等)瞬变的(迅速换装或改变相貌而演另一角色)   quickly changing his costume or appearance to play another part (
  •   指火)因燃料用尽而熄灭   stop burning because there is no more fuel (
  • adj.  指炉灶)分立式的(烤箱分立而不置於炉灶下的).   havingthe oven placed separately from the burners or hotplates,not below them (
  • adj.  指烈性酒)少而浓的, 烈性的   small and strong, made with spirits (
  • adj.  指物件)设计独特而精巧的   original in design and well suited to its purpose (
  • v.  指狗、 人等)发出长而高音的或微弱的哭声或叫声, (尤指因恐惧或痛苦)呜咽, 啜泣.   whine or cry softly, esp with fear or pain (
  • adj.  指猎物的臭迹)新鲜而强烈的.   fresh and strong (
  • v.  指猫)发低而连续的呼噜声   make a low continuous vibrating sound (
  • adj.  指环境)简陋而艰苦的, 清苦的   simple and harsh; without luxury or comforts (
  • adj.  指珠宝或液体)乳白色的, 白而混浊的   not clear; cloudy (
  • adj.  指生活、 工作等)枯燥而不重要的   boring and unimportant (