的中英惯用短语:
| - [美]用皮革包的铅头短棍 black jack
- [美]用薄纸制成的投票纸(为了弄虚作假) tissue ballots
- [美]用酸奶做的干酪 cottage cheese
- [美]田纳西州(Tennessee)的别名 Volunteer State
- [美]由华尔街透露出来的秘密消息 a tipster sheet
- [美]着手新的工作[事业] hoe another row
- [美]短时间的突然降温, 寒汛 cold snap
- [美]破产者所有股票的拍卖 creditor 's sale
- [美]确实无疑的事, 必然发生的事情 dead cinch
- [美]碎料缝成的褥子 crazy quilt
- [美]神经错乱的; 疯狂的; 笨的 M-Way【天】银河 milky in the filbert
- [美]禁止对某问题进行公开议论或辩论的规定 gag rule
- [美]私酿的烈酒 wildcat whisky
- [美]科罗拉多州(Colorado)的别名 Centennial State
- [美]称职; 胜任; 无负于自己的声望 up to the (last) notch
- [美]空军或海军陆战队的技术军士; 陆军上士旧称(现称 sergeant first class) technical sergeant
|
|
|