中英惯用短语:
  • n.  这画出自名家之手.   This painting is the work of a master hand, ie a superior and skilful artist
  • suff.  这类名词常用於贬义   She's a convinced Marxist, Buddhist, etc. 她是坚定的马克思主义者、 佛教徒等. Nouns with -ite generally indicate a follower of someone or a member of a group. *-ite型的词一般指某人的追随者或某集团的成员. They are often used in a derogatory way
  • adj.  这船上除高级船员外, 有57普通船员.   The ship has a crew of 57 exclusive of officers
  • v.  这香烟盒上刻著他姓的首字母.   The cigarette case was engraved with his initials
  • v.  连奏(音符). 3harm (sb's reputation) by making (esp untrue) statements诋毁(某人的誉)   so that each one runs smoothly into the next
  •   连用, 其後接词或代词   All, both and half are used with of followed by a noun or a pronoun *all, both和half都可与of
  • adj.  连署的, 连名的   cosignatory
  • n.  迫使某人脱离(团体、 组织等)(常为不誉地)   force sb to leave a group, an organization, etc, often in disgrace
  •   选民总册登记申请书   Application for Registration in the General Electoral Roll
  • n.  选集, 花谱, 花集, 诗选, 作品集锦, 群芳谱   florilegium
  •   透名失   devitrification
  •   通用檔名   ambiguous filename
  • n.  通称词, 普通词, 称呼   appellative
  •   造成困难或麻烦的根源(尤对某知人物、组织等而言)   source of difficulty or embarrassment, esp to a public figure, an organization, etc
  • n.  造船厂公布削减二百工人.   Two hundred redundancies were announced in the shipyards
  • v.  邀请你在电视上亮相的时候, 你就知道你已经声在外了.   You know you've arrived when you're asked to appear on TV