家中英惯用短语:
| - n. 戏水者, 业余家, 半玩半认真做的人, 玩水者, 涉猎者, 爱好者 dabbler
- 成家; 生活得到安顿 settled in life
- n. 成语, 惯用语, 习语, 语言习惯用法, 某种语言的特性, 方言, 土语, 风格, 特色, （一民族或国家的）语言特性, 语言的特别表达方式, 习惯用语 idiom
- 我8点钟回家, 8点左右吧. I'll be home at 8 o'clock or thereabouts
- suff. 我一到家就发现家中被盗. On arriving home I discovered the burglary
- 我一向喜欢与家人共度冬宵. I always enjoy winter evenings spent en famille
- adv. 我一干完活就回家了. I went home directly I had finished work
- adj. 我上星期在一家商店看到了同一式样的鞋. I saw the same shoes in a shop last week
- v. 我不久就完全打消了天黑以前赶到家里的想法. I soon renounced all thought of getting home before dark
- v. 我不喜欢人家盯著瞧我. I don't like being stared at
- v. 我不常在家请客. I don't entertain very often
- 我不能容忍家中有这种行为. I cannot have such behaviour in my house
- n. 我与和我同住一单元的人关於谁应做家务事吵了一架. I had a quarrel with my flat-mate about who should do the housework
- 我为这家公司工作了很多年（很多年）了. I've worked for this firm for years (and years).
- 我仅有的那一点时间都与家人在一起度过了. I spent what little time I had with my family
- v. 我今天晚上很晚才回家, 不必熬夜等著我. I shall be home very late tonight, so don't wait up (for me).
|
|
|