通中英惯用短语:
| - adj. 指人及言行等）不圆通的, 不文雅的, 颇粗鲁或令人难堪的 lacking in tact or refinement; rather rude or embarrassing （
- adj. 指人或物）很大的, 很重的, （通常指）很笨拙的 very big or heavy and usu awkward or clumsy （
- pron. 指人）双手和双膝（通常还用脚趾）著地, 趴著 on the ground （
- adj. 指价格）人为抬高的, 因通货膨胀而上涨的. raised artificially or as a result of financial inflation （
- adj. 指住所）有独立设施的, （通常指）门户独立的 having no shared facilities, and usu having its own private entrance （
- v. 指光）通过细孔透入 appear through a narrow opening （
- adj. 指决定、 意见等）一致做出的, 一致通过的 given or held by everybody （
- v. 指劈或砍某物, 通常旨在将其彻底毁坏或清除 We can saw off any dead branches and chop them for firewood. 我们可以把枯枝锯掉劈成柴. Hack suggests hitting something with violent cutting blows, usually in order to destroy or remove it completely *hack
- n. 指女子）（与人通奸）使（丈夫）当乌龟. a cuckold by having sex with another man （
- v. 指对（尤指儿童的）知识和智力进行全面的培养, 通常是由学校进行系统的正规教育 knowledgeand intellect, usually through the formal education system of schools and universities *educate
- v. 指尽力快跑, 通常距离较短 She raced to the window to stop the child jumping out. 她一个箭步跑到窗前, 制止那孩子往外跳. Sprint is to run as fast as possible, usually over a short distance *sprint
- adv. 指工人）停止工作（通常为突然地） stop working, usu abruptly （
- v. 指已放出抵押贷款的银行等）取得（某人）的财产（通常因未偿付贷款） , usu because repayments have not been made （
- v. 指房间、 隔间等）相通（如经门或过道） of passing from one to another （
- adj. 指房间等）通风不良的, 闷人的 not having much fresh air （
- adj. 指房间里的空气）不流通的, 闷热的. stale and stuffy （
|
|
|