中英惯用短语:
  •   [美俚]告密[发]   fink on
  •   [美俚]在某人身上现罪证   get the goods on sb.
  •   [美俚]失去理智; 发疯   go bugs
  •   [美俚]头里的跳蚤或虱子   galloping dandruff
  •   [美俚]按电键(发报)   pound brass
  •   [美俚]揭内幕, 揭露丑闻   blow the lid off
  •   [美俚]散贿赂, 分配贿款   sprinkle theflowers
  •   [美俚]暴跳如雷, 脾气   go up in the air
  •   [美俚]暴跳如雷, 脾气   get up in the air
  •   [美俚]激动得说不出话来, 紧张得呆   choke in
  •   [美俚]神经失常, 发疯   have wheels in one's head
  •   [美俚]离开, 出发   drag one's freight
  •   [美俚]离开, 出发   pull one's freight
  •   [美俚]红发女郎   a strawberry blonde
  •   [美俚]美海军只罐头食品的配给制   bare navy
  •   [美俚]触怒某人, 惹人火   get sb.'s Indian up