中英惯用短语:
  •   [hands, grasp] 从某人手逃脱   slip from sb.'s hand
  •   [hands, grasp] 从某人手逃脱   slip out of sb.'s hand
  •   [squarely] (on)击中, 命中   hit square
  •   [transports] of 在...的激动情绪之, (喜)不自胜; (怒)不可遏   in a transport
  •   [中]全国人民代表大会   the National People's Congress
  •   [俗]大学男女同住的宿舍   coed dorm
  •   [俚](东西)在典押[当铺里]   in soak
  •   [俚](在爵士乐队)能演奏几种乐器的; 多面手的   double in brass
  •   [俚](比赛)表现得特别精彩   play a blinder
  •   [俚]发财的机会; 奖的机会   brass ring
  •   [俚]在困境中   in the cart
  •   [俚]在狱中, 在押   be inside
  •   [俚]在监狱, 在警察局   in the nick
  •   [俚]小港风平浪静的停泊处(供小型游艇使用)   gunk hole
  •   [俚]曾经亲身经历过, 曾经领略过此滋味   have been there (before)
  •   [俚]痛[训]斥; (在辩论)驳倒对方   shoot down in flames