说中英惯用短语:
| - vi. 抽鼻子, 喷鼻子, 用鼻音讲, 嗅, 闻, 哀诉, 带鼻音地说, 急促地呼吸 snuffle
- vt. 拉, 拖, 拉长, 拉成, 向某一方向拉, 抽, 拔, 决定, 取出...内脏, 汲取, 获得, 引出, 引起, 招惹, 招来, 吸, 吸引, 逗引...说话, 描写, 草拟, 制订, 拟, 描, 绘制, 画, 勾, 开给, 开立, 支领, 提取, 吃, 泡, 把...打成平局, 扭歪, 根据一定的形式写出, 放, 退火, 汲取, 领取 draw
- adj. 拐弯抹角的说某事. a roundabout way of saying sth
- 拖拉衙门(Dickens 小说 Little Dorrit 中办事拖拉的官僚机关) Circumlocution Office
- v. 拖长腔调慢吞吞地说（话） in a slow lazy manner, with drawn-out vowels
- v. 拖长腔调慢吞吞的说话方式 drawling manner of speaking
- n. 拘泥于法律或规定的人, 律法尊重主义者, 墨守法规, 条文主义, 文牍主义, 信奉律法, 法家学说, 法家思想 legalism
- adj. 拘礼的, 沉默寡言的, 不爱说话的, 寡言的, 拘谨的, 隐诲的 uncommunicative
- n. 拙劣小说的写作文体, 小说家的陈词滥调 novelese
- adj. 拼凑的文章、 小说、 演出 a patchy essay, novel, performance
- n. 指东说西或言之无物的话 way of talking that really means something very different from what it appears to mean, or nothing at all
- n. 指人, 尤指儿童）尖声说（某事）. in a high voice （
- adj. 指人）不能说话的, 哑的 unable to speak; dumb （
- adj. 指人）喋喋不休的, 爱说话的. speaking a lot; talkative （
- n. 指人）用低沉而嘶哑的声音说话 speak or say sth with a deep hoarse voice （
- adj. 指人）能说会道的（尤指为行骗） skilled in producing convincing arguments, esp in order to deceive （
|
|
|