中英慣用短語:
  • v.  有見過他的作品, 很難估計他的能力.   It's hard to measure his ability when we haven't seen his work
  • adj.  有觀察到, 未註意到的, 未觀察到的, 未被遵守的, 未被註意的, (與of連用)未被遵守的, 有觀察到的, 無人遵守的   unobserved
  •   有訂契約的房客[佃戶](可隨時被趕走, 不必提前通知)   tenant at will
  • n.  有訂購的貨物就無須付款.   You're under no obligation to pay for goods which you did not order
  • n.  沒有躊躇的餘地.   There's no room for hesitation
  • adj.  有踩踏過的, .未受踐踏的, 人跡未到的, 人跡罕至的   untrod
  •   沒有載貨的船   clean ship
  • adj.  有辨別力的, 有識別力的, 感覺遲鈍的, 無辨別力的, 遲鈍的, 無眼力的   undiscerning
  •   有這樣的運氣, 作不到, 有辦法。   The stars were against it.
  • adj.  有進取心的, 無事業心的, 有冒險精神的, 無進取心的, 疲沓的, 保守的   unenterprising
  •   沒有進行交易的期權   R option not traded
  • adj.  有違反該條約的現象.   stood inviolate,ie was not broken
  • n.  有適當的公共交通工具是很不方便的.   The lack of decent public transport is a great disadvantage
  • adj.  有選擇性的, 有選擇力的, 不加區別的   unselective
  •   有選擇的餘地, 要不要就是這個, 不要就算   Hobson's choice
  • adj.  沒有通常的遮蓋物的   without the usual covering