说中英惯用短语:
| - 把...想[说]得很坏 think hardly of
- 把...想[说]得很坏 speak hardly of
- vt. 把...编成小说,使小说化 fictionalize
- vt. 把...讲得过分, 夸大, 夸张, 把…说得过分, 夸大的叙述 overstate
- 把…说得一无是处 pull to pieces
- v. 把一个古老的传说改写成韵文. versify an old legend
- v. 把一部小说划分为若干章节 into chapters
- 把事[话]做[说]绝; 使人无法再忍 put the tin hat on (it)
- adv. 把他说成是英雄、 天才、 笨蛋, 不一而足. He was variously described as a hero, a genius and a fool
- adj. 把句子、 演说等修饰好 round off a sentence, speech, etc
- n. 把嘴张大点,＇牙科医生说. Open your mouth a little wider,' said the dentist. ｀
- 把心里话痛痛快快地说出来, 畅所欲言 speak one's mind (out)
- 把心里话说出来, 倾吐积愫 disburden [disburthern; unburden] one's mind (of)
- 把意见 等说给人听 make oneself heard
- 把某人说成是(称作) describesb. as
- v. 把编成小说, 使小说化 fictionalize
|
|
|