通中英惯用短语:
| - v. 我出门通常乘坐公共交通工具. I normally travel by public transport
- v. 我到苏格兰去通常都取道6号高速公路. I usually take the M6 when I go to Scotland
- 我午饭时通常吃块三明治. I usually have a sandwich for lunch
- 我发觉无法跟她沟通思想. I find her impossible to get through to
- adj. 我只不过是普通士兵. I'm just a simple soldier
- prep. 我可以通过内部通讯系统给他发个通知. I can send him a note via the internal mail system
- n. 我对军事史实在一窍不通. Military history is really outside my domain
- adj. 我对机械一窍不通. I have little mechanical knowledge, ie I know little about machines
- v. 我对蓬克摇滚音乐简直一窍不通. punk music
- v. 我已收到你让我搬家的通知. I have received your notice to quit, ie to leave the accommodation I am renting
- 我想不通她看上他什麽了. I can't think what she sees in him
- n. 我想知道他私通的内情. I want the dope on his criminal connections
- n. 我打不通电话--线路一定出故障了. I can't get through the lines must be crossed
- v. 我无法设想计划能否行得通. working
- adv. 我是通过工作而不是在社交中认识他的. I know him through work, but not socially
- indef det 我最喜爱的通常是最贵的. My favourite is usually much the most expensive
|
|
|