的中英惯用短语:
  •   [美](对收入低于法定标准的家庭的)联邦补助   negative income tax
  •   [美](小火车站)站长; (较大火车站)某一部门的负责人   station agent
  •   [美](市、镇)基层选区的政治活动和政治利益   ward politics
  •   [美](意大利人酿造及饮用的)低级红葡萄酒   dago red
  •   [美](提交国会的)拨款[岁出]预算案   appropriation bill
  •   [美](播音台非营业性的自已的)基本[固定]节目   sustaining program(me)
  •   [美](放在沙发等旁边的)茶几   end table
  •   [美](某人受奖, 受罚等)是应得的, 是理所当然的   have it coming (to one)
  •   [美](棒球)容易接的飞球   can of corn
  •   [美](棒球联合总会属下培训球员的)棒球分会; 分会的棒球队   farm team
  •   [美](每年12月22日纪念英国清教徒于1620年在美洲登陆的)祖先纪念日   Forefathers' Day
  •   [美](每日发布的)国会议事录   Congressional R-
  •   [美](火车的)游览车厢(有特大车窗或透明车顶), 了望车   observation car
  •   [美](由专家学者组成的供政府或大企业咨询的)思想库; 研究中心   think tank
  •   [美](电台为辩论双方提供同等机会的)公平主义, 均衡报道原则   fairness doctrine
  •   [美](美国众议院)某州的众议员   the gentleman from