儿中英惯用短语:
  • adj.  那枝该死的钢笔哪儿去了?   Where's that god-damned pen?
  • v.  那狗一点儿点儿地啃.   That dog nips
  • n.  那电脑游戏真好玩儿.   That computer game's a honey
  • v.  那石头砸到你哪儿了?   Where did the stone get you?
  • adj.  那肉有点儿臭了.   That meat's a bit niffy
  • adj.  那胎儿已超过预产期两个星期了.   The baby is two weeks overdue, ie still not born two weeks after the expected date of birth
  • n.  那辆汽车在交通灯前停了一会儿, 然後驶去了.   The car stood at the traffic lights for a few moments, then moved off
  • n.  那边的那个老头儿.   that old geezer over there
  • n.  酒壶, 大肚酒瓶, 酒壶, 大肚壶中装的液体, 有把儿的壶   flagon
  •   酚麻美敏口服溶液(小儿用)   Compound Hydrobromide Dextromethorphan Oral Solution
  •   里斯氏T形管儿科回路   Rees T-piece paediatric circuit
  • n.  重击, 突然巨响, 刘海, 突然的巨响, 性交, 刘海儿, 额前垂发   bang
  • n.  重力加速度单位伽, 伽, 加仑, 女孩儿, 姑娘, 女儿, 女孩, 少女   gal
  • n.  金属扣眼, 索环, 金属孔眼, 垫圈, 套管, 金属封油环, 扣眼儿, 船索环   grommet
  •   金装健儿乐   Promil Gold
  •   金银宝地(一种旧日的儿童游戏)   Tom Tiddler's ground