的中英惯用短语:
| - adj. 参议员的级别、 权力、 办事处. senatorial rank, powers, office
- n. 参议院, 参议院, 上议院, 元老院, 评议会, 理事会, 立法机构, 立法程序, 立法机构全体成员, (澳、加、法、美等国的)参议院, (古罗马的)元老院, (一些大学的)评议会, 上院 senate
- adj. 参议院的, 参议员的, 参议院的, 上议院的, 元老院的, 有参议员选举权的, 评议会的 senatorial
- n. 参议院(如法国、 美国、 澳大利亚的) upper house of the law-making assembly in some countries, eg France, the US and Australia
- n. 参谋的一员, 编辑, 采访记者, 职员 staffer
- 参赛者是错落不齐的大杂烩. The competition entries were a very mixed bag
- n. 参赛运动队的)联盟 group of sports clubs competing against each other for a championship (
- n. 参阅所有标明相互参照的注释. follow up all the cross-references
- adj. 又一次不耐烦地看了看他的手表. another impatient glance at his watch
- 又发生一次恐怖分子炸弹爆炸事件.' `真的吗? 不知道这个世界要变成什麽样子了.' There's been another terrorist bomb attack.' `Really? I don't know what the world is coming to.' `
- 又大不相同(指向好处转变的差异) as different again
- 又大胆又冷静的家伙; 厚脸皮的人; 老于世故的家伙 cool card
- v. 又恢复到一天吸二十支香烟的地步. relapse into smoking twenty cigarettes a day
- 又成为流行的、 成功的或时髦的 become popular, successful or fashionable again
- v. 又担心又期望的纷乱心情. a twitter of suspense and anticipation
- 又是好好的理查德了(指从疾病、失望、恐怖中恢复正常) Richard's himself again
|
|
|