儿中英惯用短语:
| - adj. 这间屋子需要弄得明快些--来点儿黄色和红色的壁纸怎麽样? This room needs jollying up how about yellow and red wallpaper?
- n. 这食物中的胡椒味儿呛得我直打喷嚏. When make means `compel', it can be used in the passive (with to + infinitive) 当make意为｀迫使＇时, 可用於被动语态（与 to+不定式连用） made me sneeze.
- n. 迟到在这儿是一种不可原谅的过错. Being late is an unforgivable sin round here
- n. 迫使下属拚命干活儿的人. person who makes those under him work very hard
- adj. 逗人爱的婴儿、 小猫等. a cunning baby, kitten, etc
- 通常为传统的）儿歌, 童谣. poem or song for children （
- n. 通常为女性）仆人, 佣人（尤指专做清洗打杂等粗活儿的） servant, esp one who has to do menial jobs like cleaning and washing （
- n. 造型,塑像术,立体感,模特儿职业 modeling
- n. 遗迹, 退化的器官, 痕迹, 足迹, 退化器官, 一点儿, 丝毫, （某物的）残余, （用于否定）丝毫, 一点儿, （退化器官的）残迹, 残余, 退化的器官 vestige
- adj. 那个农村男孩儿过不惯城市生活. The village boy was strange to city life
- v. 那个女孩儿大声哭著说她的脚受伤了. The child was wailing loudly that she had hurt her foot
- v. 那个女孩儿翻过了墙. The girl scrambled over the wall
- 那个小孩儿把食物扔到地上了. The baby threw its food on the floor
- adj. 那个小孩很容易出事儿. The childis rather `accident-prone
- v. 那个患儿难受得连哭带喊. The sick child was wailing miserably
- 那个男孩, 就是我刚才和他说话的那个, 是我们雇主的儿子. I spoke to a moment ago is the son of my employer
|
|
|