问中英惯用短语:
| - n. 他回答我的问题时顾左右而言他. His answers to my questions were nothing but clever evasions
- adj. 他回答问题自以为是, 面试的人感到很不痛快. His brash answers annoyed the interviewers
- n. 他回避这一问题, 说这不属於他的责任范围. He side-stepped the issue by saying it was not part of his responsibilities
- adj. 他因处理该问题无能而受到批评. criticized for his incompetent handling of the problem
- adj. 他在女子教育问题上所持的观点是老掉牙的. His ideas on the education of girls are positively prehistoric, ie extremely old-fashioned
- n. 他在谈论个人问题时总显得有些保留. He always displays a certain reticence in discussing personal matters
- indef det 他对发生的事情不闻不问. He neither knows nor cares what happened
- v. 他对宗教问题持有奇怪的看法. He holds strange views on religion
- n. 他对该问题的分析显示出敏锐的洞察力. His analysis of the problem showed great perception
- adj. 他对该问题的看法颇暧昧. He has rather indefinite views on the question
- adj. 他对这个问题的看法有些模糊. His ideas on this subject are a bit foggy
- n. 他对问题的起因无心过问的态度. his disinclination to tackle the causes of the problem
- n. 他尽管有许多问题, 但对未来仍十分乐观. He was still full of optimism for the future despite his many problems
- adj. 他希望父母在政治问题上开通一些. He wished his parents were more open-minded on political issues
- adj. 他很有学问, 可是好忘事. He's very learned but rather absent-minded
- adj. 他很诚实, 这是毫无疑问的. His honesty is unquestionable
|
|
|