中英慣用短語:
  •   傳統航綫   customary route
  •   伯馬斯蒂剋空用耐熱鑄造鋁合金   Birmastic
  •   低適航性   unseaworthiness
  • n.  餘地, 可允許的誤差, 機動時間, 時間的損失, 落後, 風壓, 風壓差, 風壓角, 偏流, 添加的時間、空間、錢等, 風壓差, 偏, 退路, 迴旋餘地   leeway
  • n.  作橫越大西洋的航行   make a voyage across the Atlantic
  • v.  使船衹轉變航嚮   divert a ship (from its course)
  • vt.  使避開,使偏航   sheer
  •   使飛機偏(在水平面內); 搖搖晃晃地前進   yaw the aircraft
  • v.  使(班、 旅館等)訂位超員   make reservations for too many passengers or visitors for (an aircraft flight, a hotel, etc)
  •   依照平面海圖的航法   by projection
  • n.  俄羅斯的)宇員, 太空人.   Russian astronaut (
  • n.  保衛, 保護措施或條款, 防護, 保護, 保險板, 保險器, 保險裝置, 防護裝置, 安全裝置, 安全措施, 保護者, 保鏢, 護, 防衛, 安全措施   safeguard
  •   保持航嚮操舵   course-keeping steering
  •   保持航嚮裝置   course-keeping device
  •   保持航嚮試驗   course-keeping test
  •   保證飛行器安全飛行的)地面導人員、 係統或設備.   whose job is to ensure the safe flight of aircraft or spacecraft (