方中英惯用短语:
  •   【军】吸引敌方火力   draw the fire of sb. (=draw sb.'s fire)
  •   【军】摧毁; 使敌方受大损失   make good execution
  •   【化】初生态, 新生态, 方析态   nascent state
  •   【史】南下政客组织的政府(指美国1861-1865年内战后, 北方政客到南方各州政府参政; 通常在资产阶级历史学中含有贬义)   carpet-bag government
  •   【史】南方实行奴隶所有制的各州   Dixie Land
  •   【商】在贷方   on the right side of the account
  •   【宗】向初生基督朝圣的东方三大博士   the three Magi
  •   【宗】西方净土, 极乐世界   Pure Land
  •   【律】单方(承担义务)契约   unilateral contract
  •   【律】法庭上新证据的提出(以对抗对方所提证据)   special pleading
  •   【律】缠讼(旨在困扰对方的诉讼)   vexatious suit
  •   【律】(车祸等中)受伤一方本身的粗心(造成意外事件的疏忽)   contributory negligence
  •   【戏】处于舞台照明的地方; 成为引人注目的中心; 处于显要地位   in the limelight
  •   【数】不相容方程, 矛盾方程   inconsistent equation
  •   【数】开方   extract the root
  •   【数】开方法, 求根法   the extraction of root