中英慣用短語:
  • n.  店裏時, 她全家都來幹.   Her whole family were pressed into service when the shop was busy
  • n.  亂, 煩惱, 麻煩(常指交涉)   fuss or bother, often with a lot of talking
  •   忙亂的城市生活。   the hurry of city life
  •   忙亂的星期一。   Mad Monday
  •   了一整天; 痛快地玩了一陣子   have a field day
  •   於; 從事; 關心, 關切   concern oneself about sth.
  •   於; 從事; 關心, 關切   concern oneself in sth.
  •   於; 從事; 關心, 關切   concern oneself with sth.
  • n.  忙什麽呀?   What's the hurry?
  •   得不可開交, 抽不出時間   not have amomentone can call one's own (=not have a moment to call one's own)
  •   得不可開交; 碰到許多睏難   one's hands are full
  • adj.  忙得不可開交的日子   days crowded with activity
  •   得應接不暇; 有[收到]大量的   (be) swamped with
  •   忙得要命[債臺高築]   up to the eyes in work
  •   忙得要命[債臺高築]   up to one's eyes in work
  •   忙得要命[債臺高築]   up to the eyes in debt