中英慣用短語:
  • vi.  同, 姘(with), 共同生活, (男女)未婚同   cohabit
  •   同居感染   cohabitation infection
  • n.  同居者,妾   concubinary
  •   同某人住在一起(指較長時間的住)   quarter oneself upon sb.
  •   名列第一, 居首位   head [lead] the list
  • adj.  嚮上的, 上升的, 優越的, 有權勢的, 嚮天頂上升的, 支配地位的, 占優勢的   ascendant
  •   嚮前邁進──香港穩金融風險管理中心的地位   Next Step--Hong Kong as a Financial Risk Management Centre, The
  • n.  和朋友、 鄰等聊閑天.   have a good gossip with a friend, neighbour, etc
  •   咱們把鄰請(到咱傢)來好嗎?   round (ie to our house)?
  • adj.  哪個國傢在聯盟中於支配地位?   Which country is the predominant member of the alliance?
  • adj.  喜歡離群索居的人.   a solitary kind of person
  • adv.  回去? 我寧可移海外也不回去!   Go back there? I'd sooner emigrate
  • n.  回國的軍人, 回來的人員, 回國的軍人, 回校重讀的學生, 回國定的人, 回國工作的人, 在海外服役後回國的人   returnee
  • n.  因無人在附近住而未受攪擾的野生動物.   wild life undisturbed by human habitations
  • v.  因氣候潮濕, 民易患風濕癥.   The inhabitants are predisposed to rheumatism by the damp climate
  •   囤積居奇, 壟斷市場   corner the market