出中英惯用短语:
| - [口]真是出人意外； 真是妙不可言； 太绝了 beat cockfighting
- [口]装出...的样子, 走过场, 虚应故事 go through the motions of
- [口]说吧! 说出来吧! Say away!
- [口]说得好听! 亏你说得出口! I like that !
- [口]请去作客 , 邀请外出 ask out
- [口]退休, 退出职业运动界 hang up one's spikes
- [口]选出强者[能人] separate the men from the boys
- [口]选出强者[能人] sort out the men from the boys
- [口]露出牙齿 show one's -ries
- [口]露面, 出现; 起身, 起床 show a leg
- [口]靠自己的努力出人头地, 靠自己的努力成功 pull oneself by one's own bootstraps
- [口]靠自己的努力出人头地, 靠自己的努力成功 pull oneself by one's own bootlaces
- [口]靠自己的努力出人头地, 靠自己的努力成功 pull oneself up by one's own bootstraps
- [口]靠自己的努力出人头地, 靠自己的努力成功 pull oneself up by one's own bootlaces
- [口]靠自己的努力出人头地, 靠自己的努力成功 lift oneself by one's own bootstraps
- [口]靠自己的努力出人头地, 靠自己的努力成功 lift oneself by one's own bootlaces
|
|
|