决中英慣用短語:
| - adj. 臨危不懼的勇氣、 知難而上的决心、 百折不撓的毅力. unflinching courage, determination,resoluteness, etc
- adj. 為完成一係列事物或解决一難題）所缺的一環. thing needed to complete a series or solve a puzzle （
- n. 為解决爭端的）最後的較量 final test, argument or fight to settle adispute （
- n. 為解决睏難而采取的行動 action taken to resolve a difficulty
- adj. 為進入大决賽而作殊死拚搏的嘗試. a life-or-death attempt to reach the grand final
- prep. 主席不在場, 我們無法做出决定. We can't reach a decision without our chairman
- n. 舉手錶决（贊成或反對某事） All the new products were on show at the exhibition. 展覽會上陳列著所有的新産品. a show of `hands raising of hands by a group of people to vote for or against sth
- n. 舉行了公民投票以决定國傢的命運. A plebiscite was held to decide the fate of the country
- 舉行罷工這一問題須提請工會會員表决. The question of strike action must be put to union members
- v. 乍一看問題似乎很容易解决. At first glance the problem seemed easy
- v. 買房子要先鑒定質量再决定購買與否. have a house surveyed before deciding to buy it
- lat. 爭持期間的）暫時解决辦法 temporary practical arrangement by which people who are opposed or quarrelling can continue to live or work together while waiting for their dispute to be settled （
- v. 事後）評論或批評（某行動、 决定等） after its results have become clear （
- n. 事情就那樣解决了. That settles the matter
- n. 於初賽獲得以在準决賽時出賽的選手, 半决賽選手, 於初賽獲得以在半决賽時出賽的選手 semifinalist
- v. 亟須找出解决方法, 這是鞭策他的動力. The need to find a solution urged him on
|
|
|