兵中英慣用短語:
| - n. 哨兵綫, 非常警戒綫, 飾帶, 警戒綫, 封鎖綫, (代表勳位的)飾帶, 綬章, 帶飾, 飛檐層, 單幹形, 壁籬, 剪去一切分枝僅留主幹的果樹, 警戒圈 cordon
- v. 喝醉酒而到處鬧事的大兵. drunken soldiers on the rampage
- n. 四個士兵守衛靈柩. Four soldiers stood guard over the coffin
- vt. 四等分, 分為四份, 供給(士兵)住宿, 使(士兵)駐紮 quarter
- adj. 因健康惡劣)遣送某人(尤指士兵)回傢(尤指回國). because of ill health (
- n. 因良心而逃避兵役者, =conchy conchie
- n. 因良心而逃避兵役者, (=conscientiousobjector)由於信仰的驅使而抵製者, 拒絶服兵役者 conchy
- 因覺不合道義)拒服兵役者. Cf 參看 pacifist (pacifism). person who refuses to serve in the armed forces because he thinks it is morally wrong (
- v. 因長期戰爭而變得殘忍的士兵. soldiers brutalized by a long war
- n. 在戰爭中, 士兵的生命充滿了危險. In war, a soldier's life is full of danger
- v. 在戰鬥中被殺害的士兵. soldiers slain in battle
- adj. 在第一次世界大戰中, 人們認為士兵是盡可犧牲的. In the Great War soldiers were considered expendable
- n. 在練兵場上訓練新兵. drilling recruits on the parade ground
- n. 在越境地點被衛兵逮捕. arrested by guards at the border crossing
- n. 在騎馬哨兵, 小型哨艇, 騎哨, 哨艇, 艦載水雷艇 vedette
- n. 埃及兵, 埃及兵, 埃及香煙, 吉普賽人 gippy
|
|
|