中英惯用短语:
  •   分利用, 分发挥作用   put into fullplay
  •   分利用两个市场,两种资源   fully utilize both domestic and international markets and resources
  • v.  分利用时机、 机会、 才能等   make the most of one's chances, opportunities, talents, etc
  • v.  分利用机会. Cf 参看 minimize.   maximize one's opportunities
  •   分利用现有时机; 尽最大努力   play one's hand for all it is worth
  • v.  分发挥自己的能力和性格   oneself fully develop one's abilities and character
  •   分地, 最大程度地, 在尽可能范围内   to the full extent of
  •   分地; 竭力地; 彻底地   to the root(s)
  •   分地,彻底地(值得)   richly deserve
  •   分尝到...; 分得到...   have one's quantum of
  •   充分弄明白[清楚]   convince oneself of
  •   充分慢化   well moderation
  • adj.  分满足的,厌倦的,生腻的   satiated
  • vt.  分理解, 分了解, 领悟, 包含, 包括, 综合, 理解, 领会, 了解, 由...组成   comprehend
  •   充分理解, 深刻领会   take home to oneself
  •   充分的(考虑)   full circle (thinking)