中英惯用短语:
  •   被判处服十年劳役.   be sentenced to ten years' hard labour
  • v.  被轻人挤出了就业市场   squeezed out of the job market by younger men
  • n.  被强徵入伍的年轻人.   young men pitchforked into the army
  • n.  被置错时代或代的事物   thing dated wrongly in this way
  • v.  被较轻的专家挤走的政府顾问.   a government adviser dethroned by a younger expert
  •   裂变径迹定年技术   fission track dating
  •   裂变径迹法年龄测定   fission track dating method
  •   裂变轨迹年代测定   fission track dating
  •   装饰艺术(一种装饰设计风格, 特点是颜色鲜艳, 有不对称几何图形, 20世纪初及60代末流行)   art deco
  • n.  裙子, 女裙, 下摆, 物体的裙状部分, 长筒, 马鞍两边的下垂部分, 郊区, 边缘, 边界, 横膈膜部或下腹部的肉, 女人, 姑娘, 活塞裙, 绝缘子外裙, 套筒, 降落伞的外罩部分, 低处枝干, 大楼的挡板或边围, 桌沿下边, 机器上的防护罩, 瓶盖的齿边, 裙服, 裙裾, 轻姑娘, 女人   skirt
  •   警方追查到他时, 他偷公司的钱已有多了.   He had been stealing money from the company for years before the police got on to him
  • n.  计时图, 纪铭文, 计时图   chronogram
  • n.  讣告, 死者略传, 死者周祭日的登记簿, 讣闻   obituary
  • v.  认为吃胡萝卜可以改善视力的海外奇谈, 多前已祛除殆尽.   The myth that eating carrots improves your eyesight was exploded years ago
  • adj.  认真得不得了的轻人.   a terribly earnest young man
  • adj.  认真而勤奋的年轻人   a very sober and hard-working young man