中英惯用短语:
  • v.  有什麽可幸灾乐祸的.   It's nothing to gloat about
  • n.  没有什麽成功的希望   have little prospect of succeeding
  • adj.  有什麽汽车经过的平静的道路.   a quiet road with few cars
  • adj.  有价值的, 差劲的, 无价值的   bum
  • n.  有任何事能扰乱他平静的心绪.   Nothing disturbs his equanimity
  • adj.  有任何好处作为补偿的一切不利情况.   all the disadvantages without any of the countervailing advantages
  • n.  有任何迹象显示她要辞职.   There's no suggestion that she should resign, ie That would be completely unthinkable
  • adj.  有余地的,塞满了的,无限的   spaceless
  • n.  有信仰的人, 不信上帝的人, 无信仰的人   nonbeliever
  •   没有做[说]某事的权利   have no business to do sth.
  •   没有做[说]某事的权利   have no business to say sth.
  • n.  有做某事物的心思或兴致   to do sth not feeling like doing sth; not inclined to sth
  • adj.  有做某事的能力、 机会或权力   not having the ability, opportunity or authority to do sth
  • adj.  没有元气的, 枯萎的   sapless
  • n.  有充分的证据证明他有罪.   There wasn't enough evidence to prove him guilty
  • vt.  有充分表达实情地陈述, 有意识地轻描淡写地陈述, 克制地陈述, 未充分地说出, 打折扣地说, 少说, 少报   understate