日中英惯用短语:
  •   （历书上为表示一年之星期日所用的）主日字母。   Sunday letter
  •   （在文件, 信件等上面）写上比实际书写日期早的日期   than the one at the time of writing
  • n.  （基督教的）受难主日（大斋期中的第五个星期日）.   the fifth Sunday in Lent
  • n.  （基督教的）大斋期, 四旬斋（从大斋首日到复活节前夕为期四十天的斋戒和忏悔）   period from Ash Wednesday to Easter Eve, the forty weekdays observed as a time of fasting and penitence
  •   （学俚）放假后的开学第一天；执行死刑之星期一；黑色礼拜一（即复活节之后一日，因1360年的当天，天气严寒，爱德华三世之士兵都冻死于巴黎附近）。   black Monday
  • n.  （工厂等由于纠纷、假日、修理或没有定货而）停工, 歇业, 关门, 停工, 停播   shutdown
  • n.  （常与to+inf连用）准许, 同意, 休假, 假期, 不在期间, 假日, 许可, 请假   leave
  • n.  （指日、 月或星）落到地平线以下   go down below the horizon
  • n.  （指组织、 机构等）一蹶不振, 不复往日之盛, 大不如前   change so that it is no longer as efficient, productive, etc as before
  •   （教堂中所设的）主日学校。（美）扑克牌戏。   Sunday school
  • n.  （旅馆之类的）夜宿兼包次日早餐   sleeping accommodation and a meal the next morning, in hotels, etc
  •   （日本银行主持的）季度短观调查报告   Tankan survey
  • vt.  （昔日北美印第安人）割下…头皮作为战利品, 抢帽子, 转手倒卖（股票）   scalp
  •   （某人）日常的例行工作   one's daily round
  •   （牛津大学）校庆日前的星期日。   Mid-Lent Sunday , Mothering / Refreshment Sunday
  •   （第二次世界大战时德、意、日组成的）轴心国   the Axis